Literatura Española

Máster. Curso 2023/2024.

CRÍTICA TEXTUAL Y EDICIÓN DE TEXTOS - 603485

Curso Académico 2023-24

Datos Generales

SINOPSIS

COMPETENCIAS

Generales
1. Profundización evaluable del conocimiento de las distintas disciplinas y subdisciplinas del campo de la Literatura Española por medio de parámetros objetivos.
2. Conocimiento de las metodologías para la investigación en Literatura Española mediante la lectura y análisis de fuentes primarias y secundarias prácticas.
3. Comprensión e integración de información masiva y compleja procedente de diversas fuentes (artículos científicos, bases de datos, Internet, etc.) y distintas perspectivas teóricas del estudio de la Literatura Española.
4. Capacidad para llevar a cabo investigaciones en el ámbito de la Literatura Española de carácter teórico y/o práctico, plasmando sus resultados en artículos, ensayos y/o tesis doctorales, en su caso.
5. Conocimiento de los métodos de investigación en Literatura Española en su ámbito internacional con los que el estudiante pueda orientar coherentemente sus trabajos propios, valorar los ajenos, comparar hipótesis, escuelas y teorías y argumentar adecuadamente en el ámbito particular en el que se desarrolle su investigación.
Transversales
1. Capacidad de aplicar los conocimientos en la práctica utilizando los criterios metodológicos y técnicos pertinentes (herramientas informáticas, textuales, tipobibliográficas, repertoriales y de archivística).
2. Capacidad para relacionar los contenidos de la asignatura con otros afines desde un punto de vista sincrónico y/o diacrónico.
3. Capacidad para trabajar de manera crítica y razonada aduciendo argumentos y contraargumentos que verifiquen sus conocimientos.
4. Capacidad para exponer coherentemente trabajos propios, valorar los ajenos, comparar hipótesis, escuelas y teorías y argumentar adecuadamente en el ámbito particular en el que se desarrolle su investigación.
5. Capacidad para adquirir las habilidades de aprendizaje que les permitan continuar de modo autodirigido o autónomo de manera que puedan organizar el tiempo y el trabajo de manera eficaz, realizar o aceptar críticas constructivas.
Específicas
1. Capacidad para manejar los instrumentos teóricos y empíricos aplicados al Hispanismo y la Filología.
2. Aplicación de las técnicas y métodos de la crítica textual y de la edición de textos

ACTIVIDADES DOCENTES

Clases teóricas
Clases teóricas y prácticas con exposición de contenidos y discusión de las lecturas y tareas asignadas.
Clases prácticas
Clases teóricas y prácticas con exposición de contenidos y discusión de las lecturas y tareas asignadas.
Otras actividades
1. tutorías individuales para la resolución de dudas y asesoramiento sobre la preparación del trabajo final y de su exposición.
2. Trabajo individual del estudiante: revisión de contenidos teóricos vistos en clase, preparación de clases prácticas y lecturas, trabajo personal en biblioteca y con materiales del Campus Virtual, preparación de exposición oral.

Presenciales

6

Semestre

1

Breve descriptor:

Esta asignatura ofrece una introducción a la edición filológica de textos y a sus diversas herramientas y metodologías. Se estudiará con detalle el método de la crítica textual, que se aplicará a algunos textos breves de la literatura española. Asimismo, se abordará el conocimiento de los diversos tipos de ediciones y de los nuevos retos y problemas surgidos después de la época de la imprenta manual y hasta el día de hoy.

Requisitos

La Universidad Complutense de Madrid publica anualmente la convocatoria del proceso de admisión a los estudios de Máster, donde se especifica el número de plazas ofertadas en cada uno de los estudios de Máster, así como los plazos y procedimientos para la presentación de solicitudes, y la documentación que debe acompañarlas. Toda la información se encuentra en la Web de la UCM.
Para acceder a un Máster la UCM exige estar en posesión de alguno de los siguientes títulos:
· Título Universitario Oficial Español o estar en condiciones de acreditarlo antes del comienzo del Máster.
· Título expedido por una institución del Espacio Europeo de Enseñanza Superior (EEES) y que faculte en el país de expedición para el acceso a enseñanza de máster.
· Titulo de sistemas educativos ajenos al EEES: con un título que dé acceso a estas enseñanzas, homologado o declarado equivalente a titulación y nivel académico por el Ministerio de Educación, o con autorización o permiso de acceso por esta Universidad.
Los candidatos que ingresen en el Máster deben cumplir con los requisitos académicos esperables en un estudiante de Máster en Literatura Española. Se valorarán especialmente los perfiles con formación humanística e interés investigador y académico en cualquier ámbito del Hispanismo y la Filología. En cuanto al dominio del idioma español, se exige un B2 y se valora contar con certificado de C1. La valoración del currículo de los solicitantes, y su ulterior clasificación, tiene en cuenta los distintos criterios de evaluación.

Objetivos

1.     Conocer los soportes de transmisión de los textos de la literatura española desde la Edad Media.

2.     Distinguir los tipos de ediciones en los que se ha transmitido y transmite la literatura española.

3.     Conocer los principios teóricos y metodológicos de la crítica textual y de las ciencias afines.

4.     Aplicar los conocimientos del método de la crítica textual sobre textos concretos.

5.     Ser capaz de valorar y distinguir los tipos de ediciones mediante el análisis de los criterios de edición.

Contenido

1. Introducción. Tipos de ediciones. Original y copia. Manuscritos e impresos.

2. Edición de un texto con un solo testimonio. Criterios de transcripción.

3. Edición de un texto con múltiples testimonios. Bedieristas y lachmannianos. Textos con más de una redacción.

4. Disposición formal, anotación y aparato crítico.

5. Historia de la crítica textual.

6. Filología de autor y crítica genética.

7. Edición de textos e informática.

Evaluación

Participación activa en las clases presenciales
Realización de trabajos dirigidos por el profesor y comentados en tutorías.

Bibliografía

Blecua, Alberto, Estudios de crítica textual, Madrid: Gredos, 2012.
Italia, Paola y Raboni, Giulia, “¿Qué es la Filología de autor?”, Creneida, 2 (2014), pp. 7-56. [http://www.creneida.com/revista/creneida-2-2014/qué-es-la-filolog%C3%ADa-de-autor-paola-italia-y-giulia-raboni/]
Lois, Élida, “La Crítica genética: un marco teórico sobre la disciplina, objetivos y método”, Creneida, 2 (2014), pp. 57-78. [http://www.creneida.com/revista/creneida-2-2014/la-cr%C3%ADtica-genética-un-marco-teórico-sobre-la-disciplina-objetivos-y-métodos-élida-lois/]
Mazzocchi, Giuseppe, “Filología de autor entre historia y método”, AIEMH. Revista de la Asociación Internacional para el Estudio de Manuscritos Hispánicos, 1 (2015), pp. 15-33. [http://aiemh.com/revista/?journal=aiemh&page=index]
Moll, Jaime, “Problemas bibliográficos del libro del Siglo de Oro (Revisión y ampliación)”, en Jaime Moll, Problemas bibliográficos del libro del Siglo de Oro, Madrid: Arco/Libros, 2011, pp. 11-78.
Neira, Julio, La edición de textos: poesía española contemporánea, Madrid: UNED, 2002.
Orduna, Germán, Ecdótica. Problemática de la edición de textos, Kassel: Edition Reichenberger, 2000.
Orduna, Germán, Fundamentos de crítica textual, Madrid: Arco/Libros, 2005.
Pérez Priego, Miguel Ángel, La edición de textos, Madrid: Editorial Síntesis, 1997.
Rico, Francisco (ed.), Imprenta y crítica textual en el Siglo de Oro, Valladolid: Universidad de Valladolid, 2000.
Rodríguez Rodríguez, Begoña, Del original de imprenta al libro impreso antiguo, Madrid: Ollero y Ramos Editores, 2014.
Romero Tobar, Leonardo, “La bibliografía material y la edición de textos literarios modernos”, en Víctor Infantes y Julián Martín Abad (eds.), De Re Typographica. Nueve estudios en homenaje a Jaime Moll, Madrid: Calambur, 2012, pp. 179-192. [Biblioteca Litterae, nº 27]
Veny-Mesquida, Joan R., Criticar el text. Per a una metodología de l’aparat crític d’autor, Lleida: Pagès editors / Aula Màrius Torres, 2015.

Estructura

MódulosMaterias
No existen datos de módulos o materias para esta asignatura.

Grupos

Clases teóricas y/o prácticas
GrupoPeriodosHorariosAulaProfesor
Grupo T13/09/2023 - 21/12/2023MARTES 17:00 - 18:30E-205ALVARO ALONSO MIGUEL
ALVARO PIQUERO RODRIGUEZ
MIÉRCOLES 17:00 - 18:30E-205ALVARO ALONSO MIGUEL
ALVARO PIQUERO RODRIGUEZ