Estudios Clásicos (conjunto UAM y UAH)

Máster. Curso 2026/2027.

COMENTARIO AVANZADO DE TEXTOS LATINOS - 609776

Curso Académico 2026-27

Datos Generales

SINOPSIS

COMPETENCIAS

Transversales
CT1 - Identificar y seleccionar con rigor la metodología adecuada para formular hipótesis, definir problemas y diseñar estrategias
de trabajo propias de la investigación incidiendo en el compromiso ético
CT2 - Ser capaz de obtener, seleccionar, elaborar y procesar información proveniente de fuentes diversas con criterios objetivos,
priorizándolas según su calidad y pertinencia
CT3 - Ser capaz de razonamiento y reflexión crítica y autocrítica como vía para mejorar el propio proceso de aprendizaje y la
generación y desarrollo de ideas en un contexto profesional o de investigación
CT4 - Promover las aptitudes para el trabajo cooperativo y la participación en equipos e incorporar los valores de esfuerzo, respeto
mutuo y compromiso con la calidad.

ACTIVIDADES DOCENTES

Presenciales

3,4

No presenciales

2,6

Semestre

1

Requisitos

Los generales de ingreso en el máster. Se requiere un conocimiento elevado de Lengua Latina, el exigible tras los estudios de grado en Filología Clásica u otras titulaciones en las que se necesite un buen conocimiento del latín.

Objetivos

Preferiblemente expresados en términos de resultados de aprendizaje esperados y competencias que se han de adquirir. 

Primera parte: 

  • Presentar a los alumnos los principales problemas del comentario literario de textos latinos, así como los distintos niveles de análisis. 
  • Familiarizarlos con los textos poéticos de época arcaica y preclásica.
  • Practicar sobre una selección de textos de diferentes géneros poéticos (épica, tragedia, comedia, didáctica) el análisis filológico (lingüístico, semántico, estilístico, literario).  
Segunda parte: 

  • Presentar a los alumnos los principales problemas del análisis literario y el comentario intertextual de un solo autor.
  • Familiarizarlos con los textos teatrales y filosóficos de época imperial.
  • Practicar sobre una selección de textos de tragedia y de ensayo el análisis filológico (lingüístico, dramatúrgico, literario y cultural) de textos en prosa.

Contenido

Contenidos concretos 

Primera parte (Prof. Iván López Martín)

 

1. La historiografía como género literario latino (selección de pasajes)

       1.1. Inicios y herencia griega. 

       1.2. Desarrollo del género en época clásica y postclásica

       1.3. Historiografía tardía: Aurelio Víctor, Eutropio, Amiano Marcelino

 

2. La Historia Augusta (selección de pasajes)

       2.1. ¿Qué es?

       2.2. ¿Quiénes son los seis autores? 

       2.3. ¿Lo que se cuenta allí es cierto?

       2.5. ¿Se nos ha conservado completa?

       2.6. ¿Por qué nace una obra de estas características?

       2.7. ¿Qué religión defiende?

       2.8. ¿Cómo aparecen retratados los emperadores?

 

Segunda parte (Prof. Teresa Jiménez Calvente)

 

1.      El Humanismo y la restauración del latín clásico:

1.1.         El concepto de Humanismo. 

1.2.         Petrarca y los orígenes de la conciencia filológica moderna. 

1.3.         La crítica humanística al latín medieval. 

1.4.         El ideal ciceroniano.

 

Ø  Lecturas: Petrarca, Epistolae Familiares (selección). 

                        Lorenzo Valla, Elegantiae linguae Latinae (selección).

 

2.      Características lingüísticas del latín renacentista:

2.1.         La recuperación de la ortografía del latín clásico.

2.2.         El léxico clásico y una nueva realidad histórica. Neologismos y adaptación terminológica. 

2.3.         Sintaxis y variación estilística. 

 

Ø  Lecturas: Niccolò Perotti, Rudimenta Grammatices (selección)

Antonio de Nebrija, Introductiones Latinae (selección)

Pedro Mártir de Anglería, De orbe novo decades (selección)

 

3.      El latín de la República literaria de las letras.

3.1.         El descubrimiento de la epistolografía: todo cabe en las cartas.

3.2.         Las redes intelectuales y culturales: amistad y erudición.

Ø  Lecturas: Lucio Marineo Sículo, Epistolarum familiarium libri XVII

Pedro Mártir de Anglería, Opus epistolarum

Juan Maldonado y Erasmo de Róterdam, Epistulae

 

4.      El Humanismo latino en España: Antonio de Nebrija.

4.1.         El Humanismo anida en las universidades: los casos de Salamanca y Alcalá de Henares

4.2.         Gramáticas, diccionarios y repetitiones

4.3.         ¿Nebrija historiador?

Ø  Lecturas: Antonio de Nebrija, Praefationes ad opera sua (selección)

Antonio de Nebrija, Rerum a Fernando et Elisabe, Hispaniarum foelicissimis regibus gestarum decades duae. Necnon belli Nauariensis libros duos. Annexa insuper archiepiscopi Roderici Chronica aliisque historiis antehac non excussis, Granada, 1545

Evaluación

El plagio, entendido como la copia de textos sin citar su procedencia y dándolos como de elaboración propia, conllevará automáticamente la calificación de suspenso. Esa misma calificación se otorgará a los trabajos y actividades generados mediante la IA, que el alumno presente como de elaboración propia y sin advertencia alguna sobre el uso de esa herramienta.

Convocatoria ordinaria

Se evaluará la comprensión de los problemas que plantea la materia mediante la participación de los alumnos en clase.

-Asistencia y participación en sesiones de debate o puesta en común de los ejercicios (40%). Este porcentaje supone la participación del alumno en las dos mitades de la asignatura y la entrega de los ejercicios y prácticas propuestos por cada uno de los profesores (20% + 20%).

-Realización de una prueba escrita al final de cada parte, que incluya la traducción y el comentario de textos relacionados con lo expuesto en clase (30% + 30%)

Convocatoria extraordinaria

Se evaluará la comprensión de los problemas que plantea la materia mediante la realización de una prueba escrita por cada parte de la asignatura. Ambas pruebas consistirán en la traducción y el comentario de textos relacionados con la asignatura (30% + 30%). Además, los alumnos acogidos al sistema de evaluación final en la convocatoria extraordinaria tendrán que preparar dos breves comentarios de textos (uno por cada parte de la asignatura), que se expondrán y defenderán oralmente ante los profesores (20% + 20%).

Bibliografía

Primera parte:

HOHL, E. (1963) Scriptores Historiae Augustae, Leipzig, Teubner.
LÓPEZ MARTÍN, I. (2022a), “El retrato de Alejandro Severo en la Historia Augusta y Herodiano: dos imágenes de un emperador”, en A. López Fonseca & M.ª P. de Hoz García (eds.), Literatura e Historia en el mundo clásico, Madrid, Guillermo Escolar Editor, 2022, pp. 391-408.
LÓPEZ MARTÍN, I. (2022b), “The use of verb-noun collocations as a criterion for attribution of authorship: the Historia Augusta”, en J. M. Baños, Mª D. Jiménez López, Mª I. Jiménez Martínez & C. Tur (eds.), Collocations in Theoretical and Applied Linguistics: From Classical to Romance Languages. Las colocaciones en la lingüística teórica y aplicada: de las lenguas clásicas a las lenguas romances, Madrid, Guillermo Escolar Editor, pp. 235-256.
SYME, R. (1983) Historia Augusta Papers, Oxford, Clarendon Press.
VELAZA, J. (2022) Historia Augusta, edición y traducción, Madrid, Cátedra.

Segunda parte:

- FERNÁNDEZ GALLARDO, L. Y T. JIMÉNEZ CALVENTE (2015) El Duodenarium (c. 1442) de Alfonso de Cartagena: cultura castellana y letras latinas en un proyecto inconcluso. Estudio, edición y traducción, Córdoba, Círculo de la Amistad-Almuzara.
- GIL FERNÁNDEZ, L. (1997) Panorama social del Humanismo español (1500-1800), Madrid, Tecnos.
- IJSEWIJN, J. – D. SACRÉ (1998) Companion to Neo-Latin Studies. Part II:Literary, Linguistic, Philological and editorial questions, Lovaina, Univ. of Lovaina Press-Peeters Press.
- JIMÉNEZ CALVENTE, T. (2001) Un siciliano en la España de los Reyes Católicos. Los Epistolarum familiarium libri XVII de Lucio Marineo Sículo, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá.
- JIMÉNEZ CALVENTE, T. (2018) «Alfonso de Cartagena y el oficio de historiador: las semblanzas de príncipes antiguos y modernos en el Duodenarium», Revista de Poética Medieval. Número especial: Alfonso de Cartagena 32 (2018), 201-224. http://dx.doi.org/10.37536/RPM.2018.32.0.65719

Otra información relevante

Las clases tendrán lugar los lunes y martes de 15:00 a 16:30 durante el período lectivo del segundo cuatrimestre, y las sesiones de tutoría se acomodarán al acuerdo entre profesor y estudiantes.

Prof. 1: Dr. D. Iván López Martín, Departamento de Filología Clásica, Universidad Complutense de Madrid (ivlopez@ucm.es)

Prof. 2: Dra. Dª. Teresa Jiménez Calvente, Departamento de Filología, Comunicación y Documentación, Universidad de Alcalá (teresa.jimenez@uah.es)

COMPETENCIAS

Generales

COMPETENCIAS GENERALES

CG1 – Conocer y valorar el estado actual de los conocimientos en el campo de los Estudios Clásicos.
CG2 - Adquirir un conocimiento más profundo, específico y avanzado de las disciplinas inherentes a los estudios sobre el mundo clásico y su repercusión posterior (estudios lingüísticos, literarios, culturales y de recepción clásica).
CG3 - Conocer las buenas prácticas en la investigación de los Estudios Clásicos.
CG4.-Identificar líneas de investigación que puedan ser ampliadas y adquirir las habilidades necesarias para la realización autónoma de un trabajo de investigación en Estudios Clásicos.

COMPETENCIAS BÁSICAS

CB1 – Que los estudiantes posean y comprendan los conocimientos que aporten una base u oportunidad de ser originales en el desarrollo y/o aplicación de ideas, a menudo en un contexto de investigación.
CB2 – Que los estudiantes sepan aplicar los conocimientos adquiridos y tengan capacidad de resolución de problemas en entornos nuevos o poco conocidos dentro de contextos más amplios (o multidisciplinares) relacionados con su área de estudio.
CB3 - Que los estudiantes sean capaces de integrar conocimientos y enfrentarse a la complejidad de formular juicios a partir de una información que, siendo incompleta o limitada, incluya reflexiones sobre las responsabilidades sociales y éticas vinculadas a la aplicación de sus conocimientos y juicios
CB4 - Que los estudiantes sepan comunicar sus conclusiones y los conocimientos y razones últimas que las sustentan a públicos especializados y no especializados de un modo claro y sin ambigüedades.

Específicas

Primera parte:

CE1.- Identificar las diferencias existentes en la historiografía latina desde una perspectiva diacrónica.
CE2.- Presentar a los alumnos los principales problemas del análisis y comentario de textos latinos tardíos.
CE3.- Contextualizar los historiadores latinos tardíos en el marco histórico del Imperio.
CE4.- Descubrir los principales subgéneros literarios cultivados por los historiadores tardíos.
CE5.-Manejar bibliografía y recursos especializados sobre la Historia Augusta (y sobre otros historiadores).
CE6.-Practicar sobre textos de diferentes autores pertenecientes a un mismo género literario el análisis filológico (lingüístico, literario y cultural) de textos en prosa.
Segunda parte:

CE7.-Identificar las relaciones entre el latín clásico, medieval y humanístico.
CE8.- Presentar a los alumnos los principales problemas del análisis y comentario de textos neolatinos.
CE9.- Contextualizar la producción neolatina en el marco intelectual del Humanismo europeo.
CE10.- Descubrir los principales géneros literarios cultivados por los primeros humanistas italianos y españoles.
CE11.- Manejar bibliografía y recursos especializados para el estudio del latín renacentista.
CE12.- Practicar sobre textos de diferentes géneros y autores de los siglos XIV-XV el análisis filológico (lingüístico, literario y cultural) de textos en prosa.

ACTIVIDADES DOCENTES

Clases teóricas

Se impartirá el número de horas de clases presenciales fijado en el calendario del máster. Estas clases tendrán un carácter teórico-práctico de acuerdo con el programa de la asignatura. En ellas el profesor introducirá cada uno de los temas contemplados en el programa y expondrá los contenidos fundamentales de la asignatura. De igual modo, se propondrán a los alumnos ejercicios de traducción, comentarios o indagaciones que estos deberán resolver y entregar puntualmente. Esas actividades encomendadas a los alumnos son parte clave de la metodología docente y un elemento fundamental para la evaluación de la asignatura.

Clases prácticas

Parte de las clases presenciales tendrá un planteamiento práctico. En ellas el profesor propondrá a los alumnos cuestiones, ejercicios o indagaciones que éstos deberán resolver.

Estructura

MódulosMaterias
No existen datos de módulos o materias para esta asignatura.

Grupos

Clases teóricas y/o prácticas
GrupoPeriodosHorariosAulaProfesor
Grupo T (UAM)01/02/2027 - 11/05/2027LUNES 15:00 - 16:30AULA UNIVERSIDAD AUTÓNOMAIVAN LOPEZ MARTIN
MARTES 15:00 - 16:30AULA UNIVERSIDAD AUTÓNOMAIVAN LOPEZ MARTIN